Nous vous proposons de télécharger l'album non-officiel du jeu.


Téléchargez les musiques (192 Mo)

 
Clip "Koe" par Amano Tsukiko

 








Télécharger la chanson "Koe" par Amano Tsukiko
Paroles
Tatoeba umi no soko de
Anata ga ikiteru no nara
Watashi wa nihon no ashi wo kitte
Sakana ni narou

Fukami e ochiru hodo ni
Anata ga chikazuku no nara
Hatenai yami wo samayou kage ni
Natte mo ii

Adeyaka ni tadayou watashi no kagerou
Kanawanai hibi ni oboreita dake
Anata wa inai
Wakatteiru
Wakatteiru

Noboru noboru taiyou ga
Watashi no basho wo jouka suru
Aoku kizamu kokuin wo
Nurui nurui kaze ga saratte yuku

Tatoeba kono kotoba ga
Anata ni todoku no naraba
Watashi no seitai wo toriagete
Sutetemo ii

Azayakana kizu wo nakushita ima wo
Nanimokamo ubau anata no ondo wo
Motometeita
Motometeita
Maboroshi demo

Kieru kieru nukumori ga
Watshi no basho wo tsurete yuku
Batsu wo nuguu sono ude ni
Dakare nagara nemuri ni tsukitai

Noboru noboru taiyou ga
Watashi no basho wo jouka suru
Batsu wo nuguu sono ude ni
Dakare nagara nemuritai
Kieru kieru nukumori ga
Watshi no basho wo tsurete yuku
Aoku kizamu kokuin wo
Nurui nurui kaze ga saratte yuku

Mushibande yuku kioku no hahen
Watashi wo fusagu PIASU ga tarinai
Warureteshimau boyakete shimau
Anata no koe ga zattou ni kieru
Mushibande yuku nukeochite yuku
Watashi wo fugasu PIASU ga tarinai
Atokata mo naku wasurete shimau
Anata no koe ga zattou ni naru
Paroles traduites en français
Si tu vivais au plus profond de l'océan,
je deviendrais un poisson
juste pour être à tes côtés.


Je descendrais dans le plus profond des puits,
et j'errerais comme une ombre
juste pour être à tes côtés.


Nos souvenirs sont toujours aussi vivaces.
Je me suis noyée dans mes larmes...
Tu n'es plus là...
Je sais...
Je sais...


Le soleil se lève et purifie mon monde.
Une brise tiède emporte le tatouage gravé dans mon esprit.

Pour que ces mots arrivent jusqu'à toi...
Je sacrifierais volontiers ma voix...
Une cicatrice douloureuse et ce désespoir...



Ta chaleur qui me fait oublier ma tristese...
Je l'ai tant désirée...
Tant désirée...



Même si ce n'est qu'une illusion,
la chaleur s'affaiblit et m'emporte.
Je veux m'endormir dans ton indulgente étreinte.



Le soleil se lève et purifie mon monde.
Je veux m'endormir dans ton indulgente étreinte.
La chaleur s'affaiblit et m'emporte.
Une brise tiède emporte le tatouage gravé dans mon esprit.



Les souvenirs s'effacent peu à peu
et je dérive, sans amarres.
J'oublie, tout se dissipe,
ta voix disparaît dans le bruit d'une foule.
Tout se délite et je perds pied,
et je dérive, sans amarres.
J'oublie, plus rien ne reste,
et ta voix devient statique.
Source : Nautiljon

Derniers messages
du forum

Sujet : Fermeture des inscriptions au forum (0 réponse(s))
Posté par : webmaster
Le 31/07 à 12h06

Sujet : PROJECT ZERO WII U (11 réponse(s))
Posté par : besebuth
Le 02/04 à 09h15

Sujet : bloqué au magazin (1 réponse(s))
Posté par : erin
Le 30/01 à 19h02

Sujet : Lien mort (1 réponse(s))
Posté par : erin
Le 30/01 à 18h44

Sujet : Poupées Hozuki (61 réponse(s))
Posté par : erin
Le 07/12 à 17h22

Sujet : Nouveau Project Zero annoncé ! (3 réponse(s))
Posté par : mato18
Le 14/05 à 01h22

Sujet : Project zero : textes en japonais (0 réponse(s))
Posté par : uenoeki54ban
Le 13/05 à 13h12

Sujet : problème avec la lampe spectral (2 réponse(s))
Posté par : mato18
Le 25/03 à 23h05

Sujet : mato18 présentation (0 réponse(s))
Posté par : mato18
Le 25/03 à 16h39

Sujet : patcher l'iso japonaise (1 réponse(s))
Posté par : nederseth
Le 15/01 à 19h54

cron